ALEX TETEN Sitting down with my buddy Cesar, whose birthday treat was to come with me to see “Onward,” I was met with something unusual.  As most of you are aware, Pixar films are usually...